index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 449.4

Citatio: S. Görke (ed.), hethiter.net/: CTH 449.4 (TX 11.03.2016, TRde 29.02.2016)

§8'
26
--
[ … ] … [ … ] taganzip[a- … ] ēš
C1
Vs. x+1 [ … -]˹a˺-ma-aš-še[ … ] Vs. 2' [ … ] ta-ga-an-˹zi˺-p[a- … ] Vs. 3' e-eš
27
--
C1
Vs. 3' GIŠŠÚ.A-KI me-mi-ia-a[n ] Vs. 4' [ … ]
28
--
C1
Vs. 4' [ … ]x-aš ku-e-da-ni ud-da-ni-i[a] Vs. 5' [ … ]x-pa Ú-UL pu-nu-uš-te-e[-ni] ¬¬¬
§8'
26 -- [ … ] Erd[e … ] sei [ … ]!
27 -- Dein Thron [ … ] das Wor[t ]
28 -- Und in welcher Angelegenheit [ … ] fragt [ihr] nicht.

Editio ultima: Textus 11.03.2016; Traductionis 29.02.2016